Der Schutz Deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Dich über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Elsflether Turnerbund von 1862 – Abteilung Handball
Menkestraße 16a, 26931 Elsfleth
Telefon: (04404) 1552 · E-Mail: handball@hfk-elsfleth.de
2. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem Dienstleister gehostet. Beim Aufruf erfasst der Server automatisch technisch notwendige Daten in sogenannten Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Verarbeitung dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt.
Die Website wird gehostet bei der STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin. Mit der STRATO AG besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der die Verarbeitung der über diese Website erhobenen Daten ausschließlich nach unseren Weisungen sicherstellt. Die Server stehen in Deutschland.
3. Cookies & lokale Speicherung
Wir setzen keine Tracking- oder Marketing-Cookies und verwenden keine Analyse-Dienste. Lediglich Deine Auswahl im Datenschutz-Hinweis speichern wir lokal in Deinem Browser (localStorage), damit der Hinweis nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Ebenso merken wir uns dort Deine Einstellung für die helle oder dunkle Darstellung. Beide Werte verbleiben auf Deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen.
Beim Absenden eines Formulars setzen wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (PHPSESSID). Es dient ausschließlich dem Schutz vor missbräuchlichem Absenden und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
4. Reichweitenmessung
Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, zählen wir Seitenaufrufe selbst und auf unserem eigenen Server – ohne Dienste Dritter. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine IP-Adressen gespeichert.
Damit mehrere Aufrufe desselben Geräts an einem Tag nicht mehrfach als Besuch gezählt werden, bilden wir aus IP-Adresse, Browserkennung, Datum und einem geheimen Serverschlüssel einen nicht umkehrbaren Prüfwert und speichern ausschließlich diesen. Der Schlüssel wechselt täglich, sodass sich der Wert keiner Person zuordnen lässt und über den Tag hinaus keine Wiedererkennung möglich ist. Gespeichert werden lediglich Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite, dieser Prüfwert und – sofern übermittelt – die verweisende Website. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich, da kein Personenbezug hergestellt wird und kein Zugriff auf Deine Endgeräte erfolgt (§ 25 TDDDG).
5. Externe Inhalte: Karte (OpenStreetMap)
Die Standort-Karte stammt von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Die Karte wird erst nach Deiner ausdrücklichen Einwilligung geladen. Dabei wird Deine IP-Adresse an OpenStreetMap übertragen. Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Du jederzeit über die „Datenschutz-Einstellungen“ im Seitenfuß mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.
Vereinslogos sowie Spiel- und Tabellendaten werden auf unserem Server zwischengespeichert und von dort ausgeliefert – beim Anzeigen werden hierfür keine Daten an Dritte übertragen.
6. Verlinkung sozialer Netzwerke
Wir verweisen auf unsere Profile bei Instagram und Facebook lediglich mit einfachen Links. Erst wenn Du einen dieser Links anklickst, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut; auf dessen Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
7. Kontaktformular & E-Mail
Wenn Du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Über die Beitrittserklärung zum Förderverein erheben wir zusätzlich Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Anschrift, Telefonnummer und den gewünschten Jahresbeitrag. Diese Angaben sind zur Begründung und Durchführung der Mitgliedschaft erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und werden ausschließlich an den Förderverein übermittelt. Das unterschriebene SEPA-Lastschriftmandat (mit Bankverbindung) kann der Beitrittserklärung freiwillig als Datei beigefügt werden; es wird TLS-verschlüsselt übertragen, unmittelbar per E-Mail an den Förderverein weitergeleitet und nicht auf dem Webserver gespeichert. Für die Dauer der Mitgliedschaft werden die Angaben gespeichert, danach im Rahmen der steuer- und handelsrechtlichen Fristen (in der Regel bis zu zehn Jahre) aufbewahrt und anschließend gelöscht.
Anfragen über das Sponsoring-Formular verarbeiten wir entsprechend zur Bearbeitung des Anliegens und zur Anbahnung einer Partnerschaft.
Der Versand erfolgt über den E-Mail-Dienst unseres Hosting-Anbieters; die Übertragung im Formular ist per TLS verschlüsselt.
8. Veröffentlichung von Mitglieder- und Spielerdaten
Auf den Mannschaftsseiten veröffentlichen wir Angaben zu unseren Spielerinnen, Spielern sowie Trainerinnen und Trainern: Namen, teilweise Rückennummer, Spielposition, Geburtsjahr, Vereinszugehörigkeit sowie – sofern die betroffene Person sie selbst zur Verfügung gestellt hat – persönliche Aussagen und ein Porträtfoto. Grundlage ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); bei Minderjährigen die Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Für die bloße Nennung von Namen im Mannschaftskader stützen wir uns zudem auf unser berechtigtes Interesse an der Darstellung des Vereinslebens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden – eine formlose Nachricht an den oben genannten Verantwortlichen genügt. Wir entfernen die Angaben dann zeitnah von der Website. Bitte beachte, dass Suchmaschinen Inhalte zwischenspeichern können und wir auf deren Zwischenspeicher keinen Einfluss haben.
Spielpläne, Tabellen und Spielergebnisse beziehen wir vom Handballverband über handball.net. Diese Daten werden auf unserem Server abgerufen und zwischengespeichert; Dein Browser baut dabei keine Verbindung zu handball.net auf. In Spielberichten können Namen von Spielerinnen und Spielern sowie Torschützenlisten enthalten sein, wie sie vom Verband veröffentlicht werden.
Bild- und Tonaufnahmen von Veranstaltungen veröffentlichen wir nur, wenn die abgebildeten Personen eingewilligt haben oder es sich um Aufnahmen handelt, bei denen Personen lediglich als Beiwerk erscheinen (§ 23 KunstUrhG).
9. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende Dich dazu an den oben genannten Verantwortlichen.
10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Dir steht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, insbesondere bei der für uns zuständigen:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du am „https://“ in der Adresszeile Deines Browsers.
Stand: 09/2026 · Diese Datenschutzinformation sollte vor der Veröffentlichung rechtlich geprüft werden.